German-Arabic
    related Results
    schmutzige Hände Pl.
    الأيدي القذرة
    der Faustkampf (n.)
    معركة بالأيدي
    der Nahkampf (n.)
    قتال بالأيدي
    antiquarisch (adj.)
    تَعَاوَرَتْه الأَيْدي
    gebraucht (adj.)
    تَعَاوَرَتْه الأَيْدي
    der Faustkampf (n.)
    شجار بالأيدي
    der Faustkampf (n.)
    مشاجرة بالأيدي
    das Handgemenge (n.)
    اشتباك بالأيدي
    aus zweiter Hand
    تَعَاوَرَتْه الأَيْدي
    saubere Hände Pl.
    الايدي نظيفة
    unter Verschluss bleiben
    بقى في سرية
    geöffnet bleiben
    بقي مفتوحًا
    offenstehen (adv.)
    بقى مفتوح
    stillbleiben (v.)
    بقى ساكنا
    stehen bleiben (v.)
    بقى واقفا
    auf dem Teppich bleiben
    بقي واقعياً
    wegbleiben (v.)
    بقى في الخارج
    wach bleiben
    بقي مستيقظا
    unter Verschluss bleiben
    بقى طي الكتمان
    leben (v.)
    بَقِيَ حَيًّا
    dranbleiben umgang., {tv.}
    بقي على الخط {تلفزيون}
    auf dem Teppich bleiben
    بقي منطقياً
    darunterbleiben (v.)
    بقي تحت
    ruhig bleiben
    بقى هادئا
    liegen geblieben
    بقي ممددا
    anlassen (v.) , {ließ an / anließ ; angelassen}
    بقى مرتديا
    im Amt bleiben
    بقى في منصبه
    unterbesetzt (adj.) , {econ.}
    ناقص الأيدي العاملة {اقتصاد}
    der Arbeitskräftemangel (n.)
    نقص الأيدي العاملة
    Mangel an Arbeitskräften
    نقص الأيدي العاملة